천리안  심파일에 가서 검색창에 번역기를 치면 한국어 일본어 웹/문서 무료번역기 "My 웹친구" V2.0 가 있습니다. 물론 프리웨어 입니다.
웹에서도 번역할 수 있고 한글97이나 2000으로 가져와서도 번역이 가능합니다.
완벽한 번역은 아니지만 어떤 내용인지 대충 알 수 있습니다. 번역 내용을  읽다보면 코메디 멘트와 같은 느낌도 들어 한번쯤 씩~ 웃습니다.

임병욱